【白馬落倉】2大リゾートの特等席。すぐビジネス始動可能な12客室の大型リゾートプロパティ！ [Hakuba Ochikura] Prime Location Between 2 Major Resorts: Turnkey 12-Room Lodge with Endless Potential

世界中のスキーヤーやリゾート投資家から熱い視線を集める「白馬村落倉」エリアから、ポテンシャルの塊とも言える大型リゾート物件のご紹介です。

本物件の最大の強みは、なんといってもその「立地」と「高い実用性」にあります。
国内外の富裕層ファミリーに人気の「白馬インターナショナルスクール」まで車でわずか数分（3.4km）。さらに、極上のパウダーを誇る「つがいけマウンテンリゾート」へ車で5分、「白馬岩岳マウンテンリゾート」へ車で7分と、白馬を代表する2大マウンテンリゾートのちょうど中間に位置する特等席です。冬のスキー客はもちろん、グリーンシーズンの観光・アウトドア需要も年中取り込める、抜群の通年集客ポテンシャルを秘めています。

建物は現在もリゾートペンションとして盛況に営業されており、開業後も時代のニーズに合わせて様々なアップデートを重ねてまいりました。稼働中の安心感はもちろん、全12室ある客室のうち「4室が専用バス・トイレ付（En-suite）」という仕様は、プライバシーを最重視する海外ゲスト向けの高級一棟貸しロッジ（ラグジュアリー・シャレー）や、企業のラグジュアリーな保養所へコンバージョンする上で、非常に大きなアドバンテージとなります。

豊かな自然に囲まれた広い敷地（1,155㎡）を有し、現状有姿での引き渡しとなるため、オーナー様の理想のスタイルへスムーズに引き継ぎ・リブランディングが可能です。

白馬で確実なリゾートビジネスや上質な多拠点居住をスタートしたい投資家様にとって、これ以上ない条件が揃った一棟です。ぜひお早めにお問い合わせください。

---

We are thrilled to introduce this expansive resort property with incredible potential, located in the highly sought-after Hakuba Ochikura area—a district capturing the attention of ski enthusiasts and resort investors worldwide.

The greatest strengths of this property lie in its "prime location" and "exceptional practicality."
It sits just a short drive (3.4 km) from the prestigious Hakuba International School, making it highly attractive for families looking for long-term stays. Furthermore, it is perfectly positioned in the sweet spot between two of Hakuba’s premier mountain destinations: just a 5-minute drive to Tsugaike Mountain Resort and a 7-minute drive to Hakuba Iwatake Mountain Resort. This strategic location ensures maximum guest draw and high yields year-round, capturing both winter ski crowds and green-season alpine tourists.

Currently operating as a successful resort pension, the building has been meticulously maintained and has undergone various upgrades and modernizations over the years. Crucially for international guests who prioritize privacy, 4 out of the 12 spacious guest rooms feature en-suite bathrooms. This operational readiness and proven layout provide an incredible advantage for converting the property into a premium, high-end private chalet or a corporate luxury retreat.

With a generous land area of 1,155 sqm surrounded by Hakuba's breathtaking seasonal nature, the property is sold in "as-is" condition, allowing a seamless transition for your rebranding or immediate operation.

For investors seeking a robust, operational resort business or a premium multi-habitation estate in Hakuba, this property offers an unparalleled foundation. Contact us today for more details.

For English inquiries, please feel free to contact us via email at [email protected]


【内見に関する重要なお願い / Important Notice Regarding Property Viewing】

※本物件は現在も営業中のため、事前連絡なしに直接現地を訪問される行為（敷地内への立ち入りや外観撮影等）は、オーナー様やご宿泊中のお客様へのご迷惑となりますので、固くお断りいたします。
ご内見や現地確認を希望される場合は、必ず事前に「五十嵐木材」までお問い合わせの上、内見をお申し込みいただきますようお願い申し上げます。

*Please Note: As this property is currently in operation, direct visits to the site without prior appointment (including entering the premises or taking exterior photos) are strictly prohibited to protect the privacy of the owner and staying guests.
All property viewings and site visits must be arranged in advance through "Igarashi Mokuzai." Thank you for your cooperation and understanding.